Polecam także inne piosenki z albumu Femme Fatale :
- "Hold In Against Me" http://www.youtube.com/watch?v=-Edv8Onsrgg
-"Till The World Ends"http://www.youtube.com/watch?v=qzU9OrZlKb8
-"I Wanna Go "http://www.youtube.com/watch?v=ZIPVGp-fpR8
Tekst piosenki:
He is a hustlerHe's no good at all
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs
He's unreliable.
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
I know you told me
I should stay away.
I know you said
He’s just a dog astray.
He is a rebel with a tainted heart
And even I know this a'int smart
But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy
He is a villain of the devil’s law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man's a snitch and unpredictable,
He’s got no conscious
He got none, none, none, none
All I know, should let go, but no
'cause he’s a rebel with a tainted heart
And even I know this ain't smart
But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy
And he's got my name
Tatooed on his arm
His lucky charm,
So I guess its okay
He’s with me
And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don't even hear
I don't care
'Cause mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy
Tłumaczenie:
Przestępca
On jest nadpobudliwy
Nie jest dobry wcale
Jest nieudacznikiem, on jest...
On kłamie, blefuje
Jest nieodpowiedzialny
On jest frajerem z bronią...
Wiem, że powiedziałaś
Że powinnam się trzymać z daleka
...Wiem, że mówiłaś.
On jest tylko zbłąkanym psem...
Buntownikiem z "nieczystym" sercem
Wiem, że to jest niemądre
Ale mamo zakochałam się w przestępcy
I ten typ miłości
Nie jest z rozsądku, jest fizyczny
Mamo proszę nie płacz
Ze mną będzie w porządku
Wszystkie powody (dla których z nim jestem) są we mnie
Nie mogę mu odmówić
Kocham go
On jest nikczemnikiem diabelskiego prawa...
Jest zabójcą tak dla zabawy...
Ten koleś jest przebiegły i nieprzewidywalny
On nie jest świadomy...
...nie, nie, nie, nie
Ja wiem, że powinnam odejść, ale nie...
...bo on jest buntownikiem z 'nieczystym" sercem
Wiem, że to jest niemądre
Ale mamo zakochałam się w przestępcy
I ten typ miłości
Nie jest z rozsądku, jest fizyczny
Mamo proszę nie płacz
Ze mną będzie w porządku
Wszystkie powody (dla których z nim jestem) są we mnie
Nie mogę mu odmówić
Kocham go
I ma moje imię
Wytatuowane na jego ramieniu.
Jest talizmanem szczęścia
Więc myślę, że to dobrze
Jest przy mnie...
Słyszę rozmowy ludzi
Próbują swoimi uwagami
Nas rozdzielić
Ale je nie chce słyszeć
Mam ich gdzieś
Bo mamo zakochałam się w przestępcy
I ten typ miłości
Nie jest z rozsądku, jest fizyczny
Moma proszę nie płacz
Ze mną będzie w porządku
Wszystkie powody (dla których z nim jestem) są we mnie
Nie mogę mu odmówić
Kocham go
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz